Runde 10

Wieder eine neue Strecke und Herausvorderung in der Geli.
Oulton Park.

===================================================================

Round 10

Again a new track and challenge in the Geli.
Oulton Park.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Nettes Streckenupdate gibt's hier.
Track update at the link.

Entscheidungshilfe
alt: https://www.youtube.com/watch?v=nHYjHrv1VHA

neu: https://www.youtube.com/watch?v=3_jKGDvNSGw

Es handelt sich nur um ein grafisches Update, es ist also egal, welche Variante man benutzt. In beiden Fällen heißt der track-ordner oulton.

Runde 10

Heute nochmal die Gelegemheit die Strecke kennenzulernen.
Oulton Park.

===================================================================

Round 10

Today again the opportunity to get to know the track.
Oulton Park.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 11

Das sonnige Spanien ist unsere nächste Station
Montjuis Park.
Achtung: Die neuere Variante V2!

===================================================================

Round 11

Sunny Spain is our next stop
Montjuis Park.
Attention: The newer version V2!

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 11

Montjuis Park.
Achtung: Die neuere Variante V2!

===================================================================

Round 11

Montjuis Park.
Attention: The newer version V2!

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62[/quote]

Ich habe gerade bemerkt, dass ich die durchnummerierung falsch gemacht habe. Der Event Monza war ja 7A und 7B.
Deswegen geht es jetzt mit Runde 11 weiter!

Runde 11

Die Schweiz ist wieder bereit für einen hoffentlich spannenden GP in
Bremgarten.

===================================================================

I just realized that I did the numbering wrong. The event Monza was 7A and 7B.
Therefore it goes on now with round 11!

Round 11

Switzerland is ready again for a hopefully exciting GP in
Bremgarten.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 11
Bremgarten

Freundlicherweise wurde die Strecke heute für uns wieder gesperrt zum freien Training!
Sehr nett die Schweizer


====================================================================================

Kindly the track was closed for us again today for free practice!
Very nice the Swiss

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 15

Wiesbaden

Weiter geht es in der Innenstadt. Jeder fehler wird auch hier bestraft.
Daher ist Übung wichtig. Auf geht´s.

====================================================================================

We continue in the city center. Every mistake is punished here as well.
Therefore, practice is important. Let's go.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 15

Wiesbaden

Der Leitplanken Dschungel ist eröffnet.
Das Rutschen muss geübt sein.

====================================================================================

The guardrail jungle is opened.
The slide must be practiced

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 16

Bathurst

Australien Ruft.
Eine schöne Mischung aus Mauern, Hügel und freies Feld.

====================================================================================


Australia Calls.
A beautiful mix of walls, hills and open field.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 17

Roosevelt

Wieder eine neue Strecke in der GeLi

====================================================================================

Another new track in the GeLi

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 17

Roosevelt

Weiter geht die suche nach den Bremspunkten

====================================================================================

The search for the braking points continues

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 18

Zandvoort

Willkommen in den Niederlanden.
Eine herrliche Natur Rennstrecke in den Dünen.

====================================================================================

Welcome to the Netherlands.
A magnificent nature race track in the dunes.

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62

Runde 19

Pocono

Vorsicht! Nur Links herum!

====================================================================================

Caution. Only turn left!

----------------------------------

Server: IGOR

IP: 188.97.242.62